C’est une institution scientifique et technique chargée d’établir l’inventaire du patrimoine culturel, archéologique, historique, civilisationnel et artistique, de son étude , de sa sauvegarde et de sa mise en valeur.
يقوم المعهد الوطني للتراث بوصفه مؤسسة علمية وفنية بإحصاء التراث الثقافي والأثري والتاريخي والحضاري والفني وصيانته وإبرازه والتعريف به.
It is a scientific and technical institution responsible for establishing the inventory of cultural heritage, archaeological, historical, civilizational and artistic, of his study, his Safeguard and its development.
Activités Scientifiques الحفريات ، الملتقيات العلمية، الندوات والاستكشافات الاثرية
L'éducation muséale, visite, exposition التربية المتحفية زيارة المتاحف المعارض
ِConservation, restauration et mise en valeur صيانة ترميم و تثمين
Une sélection du Net! مختارات من الشبكة ! A selection of the Net!
Contributions scientifiques et historiques سلسلة من المدخلات العلمية والفنية series of scientific and historical contributions
série de films documentaires سلسلة من الأفلام الوثائقية scientific and historical documentary films
Patrimoine culturel, archéologique, historique, civilisationnel et artistique
التراث الثقافي والأثري والتاريخي والحضاري والفني
Cultural, archaeological, historical, civilizational and artistic heritage
Utique est l'une des premières villes phéniciennes de l'Afrique du Nord. Elle a été fondée selon Pline l'Ancien, Pseudo-Aristote et Velleius Paterculus en 1101 avant J.-C.,
Musées archéologiques, Historiques et des Arts et Traditions Populaires .....
Organiser et entreprendre la recherche, la fouille, l'inventaire et la prospection dans les domaines du patrimoine archéologique, historique et civilisationnel à travers les différentes périodes...
Participer à la valorisation du patrimoine et à sa promotion par tous les moyens audio-visuels et écrits, par l'organisation d'expositions, de congrès et de colloques à l'échelle nationale et internationale <br />إحياء التراث وتنشيطه وترويجه عبر جميع الوسائل السمعية البصرية والمكتوبة وذلك بتنظيم المعارض والمؤتمرات والملتقيات على المستويين الوطني والدولي. <br />Participate in the development of heritage and its promotion by any means audio-visual and written, by organizing exhibitions, conferences and seminars nationally and internationally.
Organiser et entreprendre la recherche, la fouille, l’inventaire et la prospection dans les domaines du patrimoine archéologique, historique et civilisationnel à travers les différentes périodes. تنظيم ومباشرة البحث والتنقيب والاستكشاف في ميادين التراث الأثري والتاريخي والحضاري عبر مختلف العصور.
