2020 - INP المعهد الوطني للتراث

16 November 2020

Nouvelles archéologiques d’El Jem et sa région

By Ali DABBAGHI in Sites et Monuments Tag Article de Mme Hajer Krimi, La mosaïque de Zorda, Nouvelles archéologiques d’El Jem et sa région, اكتشافات أثرية بمدينة الجم ومحيطها الأثري والتاريخي, الباحثة هاجر كريمي, المدرج الروماني, فسيفساء الحوض الروماني بعمادة زردة

Par Hajer Krimi, Chargé de Recherche à l’INP Thysdrus (El-Jem) et ses environs ont été un terrain favorable pour d’importantes découvertes archéologiques et historiques entre la fin de l’année 2018 et le début de l’année 2020. La ville d’El-Jem est considérée comme l’un des plus importants lieux de mémoire à (more…)

4 November 2020

International Call for Tenders for the study of restoration, rehabilitation and enhancement of the Great Mosque Zitouna and its immediate environment

By Ali DABBAGHI in INP, Sites et Monuments Tag Direction Générale INP, Division de la Sauvegarde des Monuments et Sites, الادارة العامة, دائرة صيانة المعالم والمواقع

National Heritage Institute – International Call for Tenders N° 02/2020 The INP launches an International Call for Tenders for the study of restoration, rehabilitation and enhancement of the Great Mosque Zitouna and its immediate environment. The Tunisian Government has obtained a grant within the framework of the support to the (more…)

26 October 2020

International Invitation to Tender Notice N ° 01/2020

By Ali DABBAGHI in Sites et Monuments Tag Avis d'appel d'Offres International N° 01/2020, Département d'architecture, Direction Générale INP, International Invitation to Tender Notice N ° 01/2020, Sonia Slim, الادارة العامة, سنية سليم, طلب عروض دولي لترميم جامع عقبة بن نافع بالقيروان ومحيطه, قسم الهندسة المعمارية

National Heritage Institute – International Call for Tenders N° 01/2020 The INP launches an International Call for Tenders for the restoration of the Great Mosque of Kairouan and its surroundings. The Tunisian Government has obtained a grant within the framework of the support to the heritage sector by the Saudi (more…)

22 September 2020

L’Archéologie Sous-Marine : Cadre Législatif

By Ali DABBAGHI in Chartes Tag Cade Législatif, Cadre Législatif International, Cadre Législatif National, Convention de l’Unesco 2001, Convention sur le droit de la mer signée à Montego Bay, Décret du 8 janvier 1920, L’Archéologie Sous-Marine, Loi n° 86-35 du 9 Mai 1986, Loi n° 94-35 du 24 février 1994

L’Archéologie Sous-Marine : Cade Législatif

Réalisé par Hanen Wertani, Conservateur Conseiller du Patrimoine Cadre Législatif National Décret du 8 janvier 1920, Ce texte législatif est un décret Beylical (royal) qui remonte à l’époque du protectorat français. Dans son article premier, il énumère les différents types de biens archéologiques terrestres qui appartiennent à l’Etat. Il (more…)

7 September 2020

Makthar, l’antique Mactaris

By Ali DABBAGHI in Sites et Monuments Tag Article de Boutheina Ayari, basilique de Ritilius, Conservateur du Patrimoine à l’INP, La Schola des Iuvenes, Le Forum, Le Monument à Auges, Makther, Rempart numide, Temple dit de Liber Pater

Article de Boutheina Ayari, Conservateur du Patrimoine à l’INP Histoire de la ville (GPS : Lat. :35°51’21’’.N / Long. : 09°12’20’’.E) Makthar, l’antique Mactaris est une ville d’origine numide située sur un plateau à la bordure Nord de la dorsale Tunisienne. Elle est localisée à la limite entre le Nord-Ouest (more…)

7 September 2020

Le Complexe hydraulique et culturel antique de Zaghouan

By Ali DABBAGHI in Sites et Monuments Tag Aqueduc, Article de Boutheina Ayari, Conservateur du Patrimoine à l’INP, Le Grand Monument elliptique, Le Petit Nymphaeum, Nymphée, Temple des eaux, نص محبوبة اليحياوي

Article de Boutheina Ayari, Conservateur du Patrimoine à l’INP LE COMPLEXE HYDRAULIQUE ET CULTUEL ANTIQUE DE ZAGHOUAN Le complexe hydraulique de Zaghouan est constitué principalement d’une nymphée connu sous le nom de Temple des eaux), un aqueduc, un petit nymphaeum, et un grand monument elliptique. C’est un chef d’œuvre architectural (more…)

23 June 2020

Utique archaeological site

By Ali DABBAGHI in Sites et Monuments Tag Utique; Utica; Texte de Boutheina Ayari, محبوبة يحياوي

Geographic location : Utique, is a site belonging to the region of Bizerte, it is the largest archaeological site in this region. It belongs to a small village called henchir Bou Chateur, with a few inhabitants, belonging to the natural region of the plain of Bizerte. In ancient times, this (more…)

22 June 2020

[:fr]Sufetula : Site Romain à Sbeitla[:]

By Ali DABBAGHI in Sites et Monuments Tag Sbeitla, Sufetula, Texte de Boutheina Ayari

Article de Boutheina Ayari, Conservateur du Patrimoine à l’INP Sbeïtla est le centre de la délégation du même nom et d’une municipalité qui s’étend sur 113 350 hectares. Située à 260 kilomètres au Sud-Ouest de Tunis, à 150 kilomètres à l’Ouest de Sfax et à 32,7 kilomètres à l’Est de (more…)

16 May 2020

World Heritage Convention

By Ali DABBAGHI in Chartes Tag culturel et naturel, la Convention du patrimoine mondial, Patrimoine mondial

Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial Les Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial ci-après dénommées les Orientations ont pour objectif de faciliter la mise en œuvre de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel (more…)

16 May 2020

Principles of conservation in China

By Ali DABBAGHI in Chartes Tag idéaux de la Convention du Patrimoine mondial, Principes de conservation en Chine

PRINCIPES POUR LA CONSERVATION DES SITES PATRIMONIAUX EN CHINE (traduction libre à partir de la version anglaise) Préface La Chine est un pays unifié comptant de nombreux groupes ethniques. C’est un vaste pays avec un long passé et une tradition culturelle ininterrompue. Le grand nombre de sites patrimoniaux encore existants (more…)

Archive 16 November 2020