[:fr]Nouvelle découverte archéologique à Sbeiba (gouvernorat de Kasserine)[:ar]اكتشاف أثري جديد بمدينة سبيبة (ولاية القصرين)[:en]New archaeological discovery at Sbeiba (Kasserine governorate)[:]

découverte fortuite de sépultures datant de la période antique
[:fr] Les travaux de construction d’un hôpital régional à Sbeiba, dans le gouvernorat de Kasserine, a récemment entraîné la découverte fortuite de sépultures datant de la période antique. Une fouille de sauvetage menée par l’Institut National du Patrimoine a permis de mettre à jour un nombre important de tombes, qui (more…)

[:fr]15 647 objets archéologiques récupérés[:ar]استرجاع 15 647 قطعة أثرية[:en]15 647 artefacts were recovered[:]

objets archéolgiques récupérés
[:fr] Dans le cadre des effors déployés par l’Institut National du Patrimoine (INP) pour inventorier les objets archéologiques et antiques dans ses réserves et musées, ainsi que les objets saisis et exportés temporairement dans le cadre d’accords de partenariat scientifique entre l’INP et des universités internationales européennes et américaines (Amérique, (more…)

[:fr]Projet « RINOVA » pour la conservation et la valorisation du patrimoine archéologique et immatériel[:ar]مشروع صيانة وتثمين التراث الأثري وغير المادي بالجنوب التونسي[:en]The ‘RINOVA’ project for the conservation and enhancement of archaeological and intangible heritage in southern Tunisia[:]

projet « RINOVA »
[:fr] Dans le cadre du partenariat entre l’Institut national du patrimoine, la municipalité italienne de NUORO et ARCS Tunisie dans le cadre du projet « RINOVA » pour la conservation et la valorisation du patrimoine archéologique et immatériel dans le sud tunisien, qui a été réalisé entre le 10 août (more…)

[:fr]Tataouine – Partenariat pour le patrimoine[:ar]”الشراكة من أجل التراث” بقرية شنني تطاوين[:en]‘Partnership for Heritage’ project in the village of Chenni Tataouine[:]

Partnership for Heritage
[:fr] Dans le cadre du projet « Partnership for Heritage » dans le village de Chenni Tataouine, financé par le Cultural Protection Fund, le British Council et le British Department of Culture, Media and Sport, et en coopération avec l’Institut National du Patrimoine, le Directeur Général de l’Institut National du (more…)

[:fr]La candidature de Sidi Bou Said au patrimoine mondial de l’UNESCO[:ar]ملف ترشيح مدينة سيدي بوسعيد على لائحة التراث العالمي لليونسكو[:en]Sidi Bou Said’s UNESCO World Heritage nomination[:]

Sidi Bou Saïd sur la liste du patrmoine mondial
[:fr] Madame Amina Sarrafi, ministre des Affaires culturelles, a signé le mardi 28 janvier 2025, la remise du dossier de candidature au patrimoine mondial de l’UNESCO de la ville de Sidi Bou Said « Village de Sidi Bou Said Hub d’inspiration culturelle et spirituelle en Méditerranée » Le dossier sera (more…)

[:fr]Fouilles archéologiques sur le site archéologique de Ben Arous[:ar]حفريات أثرية بالموقع الأثري ببن عروس[:en]Archaeological excavations at the Ben Arous archaeological site[:]

fouilles ben arous
[:fr] Dans le cadre de l’accord de coopération archéologique entre l’Institut National du Patrimoine et le Centre archéologique National de Chine, une équipe des deux pays a réalisé, entre le 21 novembre 2024 et le 20 janvier 2025, des fouilles archéologiques sur le site archéologique de Ben Arous. Les fouilles (more…)

[:fr]Participation à la Biennale d’art islamique 2025[:ar]المشاركة في معرض الفنون الإسلامية بينالي 2025[:en]Participation in the Islamic Art Biennale 2025[:]

Participation à la Biennale d'art islamique
[:fr] Sous la tutelle du Ministère des Affaires Culturelles, l’Institut National du Patrimoine a participé à la deuxième édition de la Biennale des Arts Islamiques 2025, organisée par la Fondation Biennale Diriyah à Jeddah, Arabie Saoudite, au Hajjaj Hall de l’aéroport King Abdulaziz du 23 janvier 2025 au 25 mai (more…)

[:fr]Recherche scientifique dans la région “Chott el-Jérid”[:ar]بحوث ميدانية بمنطقة شط الجريد[:en]Scientific research in the Chott el-Jerid[:]

Recherche archéologique Chott el Jériid
[:fr] Entre le 12 et le 31 décembre 2024, des recherches scientifiques dans la région de Chott el-Jérid (Nefta, gouvernorat de Tozeur) ont conduit à la découverte de plusieurs sites archéologiques datant de l’époque préhistorique et de l’époque romaine. Ces découvertes enrichiront la recherche archéologique et historique dans le domaine (more…)

[:fr]Muraille de Kairouan[:ar]سور القيروان[:en]the Kairouan wall[:]

la muraille de Kairouan
[:fr] L’Institut National du Patrimoine vise à trouver des solutions radicales pour la reconstruction et la restauration de la muraille de Kairouan, dans ce cadre, une équipe italienne, composée du directeur du parc archéologique du Colisée de Rome, d’architectes et d’un ingénieur bâtiments spécialisé dans la restauration des monuments historiques (more…)

[:fr]Fouilles sur le site archéologique de Kestilia[:ar]حفريات أثرية بموقع كستيليا[:en]Archaeological excavations at the Castelia site[:]

Kestilia - tozeur
[:fr] Les fouilles archéologiques sur le site de Kastelia à Tozeur révèlent la présence de bâtiments résidentiels à côté de l’église chrétienne, en octobre, l’Institut National du Patrimoine (INP) a réalisé une fouille archéologique sur le site archéologique de Kastelia, situé à proximité de la route régionale entre Tozeur et (more…)

© 2010-2021 Institut National du Patrimoine Tunisie, 04, place du château 1008 Tunis المعهد الوطني للتراث، 04 ساحة القصر باب منارة 1008 تونس Tél. +216 71 561 622, Fax : +216 71 562 452 Inc. Tous Droits réservés. Web Master

RSS
Follow by Email